Bulli Tour - de mai à octobre 2014 : 10 000 km de reportages sur les routes d’Europe de l’Est en combi Volkswagen.

Bulli Tour Europa : le film de 52 minutes Mar 25 2015

Après la grande traversée du Bulli Tour sur les routes d’Europe, découvrez le film de 52 minutes.

Soirées de retour du Bulli Tour Oct 8 2014

Après 16 000 km, le Bulli est de retour en France. Rendez-vous tout cet hiver pour des soirées de rétrospective de cette aventure sur les routes d’Europe.

Dernier « Carnet du Bulli Tour » avant le retour en France Sep 28 2014

Après 22 semaines sur les routes d’Europe de l’Est, le « Bulli » rentre bientôt à Strasbourg. Retour sur 15 000 kilomètres de reportages dans la « Nouvelle Europe », si proche et pourtant si éloignée.

Carnets du Bulli Tour #17 Sep 27 2014

C’est à Liepaja en Lettonie, que le Bulli a fait halte pour comprendre les relations entre les pays baltes et l’ancien occupant, l’Union soviétique à présent devenue la Russie. Loin d’oublier, les Lettons font acte de mémoire de manière un peu particulière…

Slovaquie : une scène rom contre la misère Sep 24 2014
En 2010, un petit théâtre est apparu dans le bidonville rom de Moldava nad Bodvou, en Slovaquie. Autour d’Irma Horvathova, de jeunes acteurs amateurs tentent de lutter contre les idées reçues en se produisant hors du camp. La scène est aussi un lieu d’enseignement et de pédagogie pour les habitants du camp eux-mêmes, où la drogue a causé la mort d’un jeune garçon, il y a peu. Depuis, les comédiens de Moldava racontent son histoire.

Chronique de la semaine n°17 / Chronicle of week n°17 : Théâtre clandestin bélarusse et synagogues en perdition, quand les artistes font de la résistance / Underground theatre in Bielorussia and distress, artist resistance movements Sep 22 2014

This week, the crew of the Bulli Tour Europa brings you to the « last dictatorship of Europe », Byelorussia and its authoritarian regime, who keep a close eye on the artists who could destabilize their power. Beyond the closely controlled border, we take you along the road going to the Baltic countries to study the wooden synagogues of Lithuania.

La difficile conservation d’Auschwitz Sep 19 2014
Depuis dix ans, le nombre de visiteurs qui se rendent à Auschwitz a doublé, atteignant plus d’un million de personnes en 2013. Conserver le lieu de mémoire le plus visité du monde pose de multiples problèmes, d’autant plus que le site est immense, et que les édifices furent conçus pour ne durer que quelques années. Reportage sur un lieu hors norme, menacé par le temps et le tourisme de masse.

Carnets du Bulli Tour #16 Sep 16 2014

Après son passage en Biélorussie, le Bulli a rejoint les pays baltes. Presque la totalité du peuple juif de Lituanie a été décimé pendant le génocide. Leur mémoire subsiste par le biais de vieilles synagogues en bois, mais que personne ne veut entretenir… Le peintre français Gilles Vuillard vit à Kaunas. Depuis dix ans, il se passionne pour un héritage en train de disparaître.

Bélarus : un théâtre clandestin sous haute surveillance Sep 11 2014

Face au pouvoir d’Alexandre Loukachenko, président du Bélarus depuis vingt ans, des artistes essaient de faire front. Le « Théâtre libre bélarusse » est une organisation clandestine qui tente d’exister dans un pays souvent qualifié de « dernière dictature d’Europe ».

Les synagogues en bois de Lituanie Sep 10 2014

La Lituanie compte encore aujourd’hui une quinzaine de vieilles synagogues en bois, qui ont échappé aux destructions de la Seconde Guerre mondiale. À 60 km de Vilnius, nous découvrons la plus grande d’entre elles, située à Žiežmariai.

Chronique de la semaine n°16 / Chronicle of week 16 : Un décor qui s’effrite / A crumbling setting Sep 8 2014

Cette semaine, l’équipe du Bulli Tour Europa visite les camps nazis d’Auschwitz et s’interrogent sur ces lieux effacés par le temps. Nous reviendrons également sur le « Slumdog Theatre », un théâtre fondé par Irma Horvathova en 2010 à quelques kilomètres de Kosice en Slovaquie.

Carnets du Bulli Tour #15 Sep 7 2014

Pour sa 17e semaine sur les routes, le Bulli est arrivé en Biélorussie. Après sept heures passées à la frontière, nous avons pu entrer dans un pays souvent qualifié, à l’ouest, de « dernière dictature d’Europe ». Nous nous sommes surtout intéressés à la jeunesse de Minsk qui tente de faire bouger les lignes de la société biélorusse. En attendant, le régime reste gouverné par un seul homme, et la police politique s’appelle toujours KGB.

La vie à côté d’Auschwitz Sep 6 2014

Le camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz-Birkenau est devenu le symbole de l’extermination des Juifs et des Tsiganes d’Europe. Le nom est douloureusement associé à des images d’horreur et de mort. Pourtant, tout autour de l’ancien camp d’Auschwitz, Oswiecim est une petite ville familiale où il fait bon vivre.

Le Théâtre rom du Bidonville Sep 3 2014

Irma Horvathova a 40 ans. En 2010, elle a fondé le « Slumdog Theatre » (Théâtre du Bidonville), à deux kilomètres de Moldava nad Bodvou (Slovaquie). Environ 800 Roms vivent dans ce camp de fortune, où les conditions sanitaires sont extrêmement mauvaises. Pourtant, la scène du bidonville a son importance : elle permet aux Roms de lutter contre les discriminations à l’extérieur du camp. Mais aussi à l’intérieur, en montant des pièces documentaires et pédagogiques. Reportage en musique sur cette belle initiative.

La difficile conservation d’Auschwitz Sep 2 2014

À 60 km de Cracovie se trouve l’un des plus grands lieux touristiques de Pologne : l’ancien camp d’Auschwitz-Birkenau où près d’un million de personnes furent assassinées par les nazis. En 2013, plus d’un million de visiteurs s’y sont rendus. L’entretien des ruines du site de 200 hectares coûte des millions d’euros chaque année. Un défi immense pour l’équipe du musée d’Auschwitz qui tente de préserver les lieux pour la mémoire.

Chronique de la semaine n°15 / Chronique of week n°15 : La mémoire, un combat, un fardeau / Memory, a fight, a burden Sep 1 2014

Cette semaine, l’équipe du Bulli Tour Europa vous emmène en Pologne à la rencontre des voisins d’Auschwitz, les habitants d’Oswiecim. Retour également sur les vestiges du patrimoine juif à Lviv, que ses gardiens tentent de faire revivre.

Lviv redécouvre lentement son passé juif Août 29 2014
Dans la plus européenne des villes d’Ukraine, la communauté juive représentait un tiers des habitants de Lviv avant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, l’héritage du judaïsme a presque disparu. Mais une petite communauté subsiste, et quelques jeunes chercheurs tentent d’apprendre le yiddish auprès du dernier locuteur de la ville. Reportage sur un héritage en renaissance.

Le Bulli dans le froid Août 27 2014

Pour sa seizième semaine sur les routes à l’est de l’Europe, le Bulli Tour s’est arrêté à Varsovie. Après 11 …

Chronique de la semaine n°14 / Chronicle of week n°14 : Le regain de nationalisme en Hongrie / The revival of nationalism in Hungary Août 25 2014

Cette semaine, l’équipe du Bulli Tour Europa est allé à la rencontre de l’extrême droite hongroise. Autant vous dire que les nationalistes magyares ne portent pas l’Europe dans leur cœur. Focus sur « les loups de l’Europe », ces infréquentables, qui ne soulèvent pourtant pas l’indignation de la classe dirigeante européenne.

Carnets du Bulli Tour #14 Août 24 2014

Dans cette quatorzième édition des carnets du Bulli Tour, nous vous proposons une rencontre avec les habitants d’Oswiecim (Auschwitz) en Pologne. Quelle avenir pour cette ville qui vit dans l’ombre du camp ? Les « voisins d’Auschwitz » témoignent.

Du rap rom dans un Bronx macédonien Août 20 2014

Dans la banlieue de Skopje (Macédoine) se trouve le quartier de Shuto-Orizari, mais tout le monde l’appelle familièrement « Shutka ». Faute …

Carnets du Bulli Tour #13 Août 19 2014

Dans cette treizième chronique, rencontre avec les loups de l’Europe, les militants de l’extrême droite hongroise. Une situation inquiétante en Hongrie, alors que Viktor Orban annonce la mort des « démocraties libérales ».

Carnets du Bulli Tour #12 Août 19 2014

Dans cette douzième chronique, le mot de la fin à propos de la panne du Bulli. Une histoire de roulements. Puis un retour sur l’histoire de Bruno Schulz, artiste polonais, et focus sur le « théâtre du bidonville », non loin de Kosice, capitale européenne de la culture en 2013.

Carnets du Bulli Tour #11 Août 19 2014

Dans cette onzième chronique, des rencontres avec la communauté juive de Lviv et de multiples galères avec la panne du Bulli dans l’Ouest ukrainien.

Carnets du Bulli Tour #10 Août 18 2014

Dans cette dixième chronique, découvrez un (non) pays, la Transnistrie, contrée séparatiste de Moldavie, qui loue encore les héros de l’époque soviétique.

Chronique de la semaine n°13 / Chronicle of week n°13 : Le temps du souvenir / The time of memories Août 18 2014

Cette semaine, l’équipe du Bulli Tour Europa vous donne rendez-vous sur la place Maïdan pour découvrir les barricades de Kiev, qui ont fait de cette place un symbole, aujourd’hui transformée en véritable mémorial à ciel ouvert. Retrouvez également l’histoire de Bruno Schulz, artiste polonais juif de Drohobytch, victime des Nazis, et l’état du débat mémoriel ukrainien aujourd’hui.

Le « Théâtre du bidonville » Août 15 2014

À Moldava nad Bodvou, en Slovaquie, Irma Horvathova a crée le « Slumdog Theatre ». Elle écrit et met en scène des pièces qui raconte le quotidien des Roms de ce bidonville. Reportage en images.

A mi-chemin Août 14 2014

Le compteur tourne ! En effet, nos deux reporters sont déjà à mi-chemin. L’occasion de revenir sur 5000km de voyage sur les routes d’Europe.

Drohobytch : fief de Bruno Schulz, artiste oublié d’Ukraine Août 13 2014

La communauté juive de Drohobytch, en Ukraine, a été décimée durant la Seconde Guerre mondiale. Parmi les victimes des nazis se trouvait Bruno Schulz, un artiste juif polonais d’Ukraine. Aujourd’hui, des passionnés tentent de sauvegarder sa mémoire tant bien que mal.

Chronique de la semaine n°12 / Chronicle of week n°12 : La parole aux Ukrainiens / Ukrainians’ turn to speak Août 11 2014

Cette semaine, l’équipe du Bulli Tour Europa donne la parole aux Ukrainiens. Regards croisés sur une mobilisation citoyenne hors norme, un peuple divisé et un pays à l’avenir incertain.

Maïdan, haut-lieu de mémoire au coeur de Kiev Août 11 2014
Depuis les violents affrontements de l’hiver dernier, la place de l’Indépendance de Kiev est restée figée dans le temps des manifestations jusqu’au 9 août 2014, date à laquelle les services communaux ont nettoyé la place par la force. Le Bulli Tour Europa était à Maïdan fin juillet, quand la place ressemblait encore à un décor de film de guerre. Reportage.

Redécouvrir le yiddish Août 8 2014

À Lviv, la communauté juive autrefois florissante ne compte plus que 2000 membres. Une poignée d’étudiants tente de sauver de …

Chronique de la semaine n°11 / Chronicle of week #11 : Transnistrie, contrée séparatiste de Moldavie / Transnistria, a separatist region of Moldova Août 5 2014

This week, the crew of the Bulli Tour Europa takes you to Transnitria, this (non) country of Moldova, a separatist region linked to Russia.

Les barricades de Maïdan Août 2 2014

La place Maïdan retient son souffle après les récents heurts de cet hiver. Une centaine de personnes sont mortes dans les rues du centre ville de Kiev, transformées en mémorial à ciel ouvert. Barricades, pavés, casques, drapeaux sont encore en place. Une centaine de manifestants y vivent et gardent un oeil sur l’évolution du conflit.

Les oubliés du Dniestr Juil 31 2014
Depuis la guerre civile qui divisa la Moldavie en 1992, la Transnistrie a déclaré son autonomie. Cette région majoritairement russophone …

Chronique de la semaine n°10 / Chronicle of week 10 : Transylvanie, l’histoire d’une disparition / Transylvania, the story of a disappearance Juil 28 2014

Cette semaine, l’équipe du Bulli Tour Europa vous emmène dans l’une des régions les plus mystérieuses d’Europe : la Transylvanie. Au-delà des mythes qui pullulent autour de ce nom, découvrez le village fantôme d’Engenlthal, l’un des derniers vestiges de la population saxonne de Transylvanie, décimée dans la première moitié du XXe siècle.

Un (non) pays nommé Transnistrie Juil 28 2014

Cette région à l’est de la Moldavie est autonome de facto depuis 1992. En réalité, aucun État de la communauté internationale ne reconnaît ce pays. La Transnistrie vit dans le giron russe, qui veille à ses intérêts géopolitiques, en soutenant économiquement Tiraspol. Reportage dans un pays qui n’existait pas.

Engelthal : l’origine d’une disparition Juil 26 2014
Tara (von Neudorf) est un artiste roumain reconnu. En 2012, il a reçu le prix Art Award International pour son travail « In the name of… », une série d’oeuvres peintes sur d’anciennes cartes de géographie de l’époque communiste. Son œuvre est délibérément engagée, contestataire et parfois violente. Depuis plus de quatre ans, Tara occupe un village abandonné de Transylvanie : Engelthal. Dans ce bourg disparu où ne mène aucune route vivaient autrefois une centaine de familles de Saxons (Roumains d’origine allemande) qui fuirent le communisme ou quittèrent la Roumanie après la révolution de 1989. Aujourd’hui, Tara y vit avec pour seule compagnie un berger qui va bientôt partir lui aussi. Il s’est donné pour mission de restaurer l’église luthérienne. Tara (von Neudorf) a fait de sa survie au village fantôme d’Engelthal une véritable performance artistique.

Les fantômes de Transylvanie Juil 22 2014

La déportation vers les goulags russes et la disparition de dizaine de milliers de Saxons de Transylvanie après la Seconde Guerre mondiale laissèrent un immense vide dans le pays. Nombre de villages furent oubliés et détruits par le temps. À Engenlthal, un artiste roumain tente de sauver la mémoire des Saxons.

Chronique de la semaine n°9 / Chronicle of week n°9 : Aux portes de l’Union européenne, l’attente / Waiting at the gates of the European Union Juil 21 2014

Cette semaine, l’équipe du Bulli Tour Europa vous emmène à Harmanli, non loin de la frontière turco-bulgare, devenu le lieu de passage privilégié de nombreux migrants depuis le renforcement des contrôles entre la Grèce et la Turquie.

Carnets du Bulli Tour #9 Juil 21 2014

Dans cette neuvième chronique, découvrez les recoins d’un village roumain abandonné de Transylvanie et les mésaventures qui ont accompagné notre entrée en Transnistrie, région séparatiste de la Moldavie.

Aux portes de l’Europe : Harmanli et ses espoirs Juil 17 2014
Le camp d’Harmanli est le plus grand des sept centres administratifs d’enregistrement de migrants clandestins en Bulgarie. Ouvert dans l’urgence en octobre 2013, il regroupe un millier de réfugiés syriens. Les mieux lotis y recevront un passeport qui leur permettra de rejoindre l’ouest de l’Europe. Les autres devront rester en Bulgarie, ou seront reconduits à la frontière.

Les réfugiés d’Harmanli attendent leur nouvelle vie Juil 15 2014

La Bulgarie est un des pays de passage les plus empruntés pour les réfugiés clandestins qui espèrent gagner l’Europe. En 2013, la Grèce a renforcé ses dispositifs sécuritaires aux frontières, ce qui a reporté les flux migratoires vers le sud de la Bulgarie. Harmanli est le plus grand des sept centres d’accueil de migrants clandestins du pays. En juin 2014, environ mille personnes y attendent leur statut de réfugiés. 94% d’entre eux sont des Syriens qui ont fui la guerre civile.

Chronique de la semaine n°8 / Chronicle of week n°8 : Communisme bulgare, une mémoire en ruine / Bulgarian communism, a wrecked memory Juil 14 2014

Cette semaine, l’équipe du Bulli Tour Europa vous emmène à Buzludzha, au centre de la Bulgarie, pour découvrir l’ancien siège du parti communiste bulgare, aujourd’hui à l’état de ruine.

Carnets du Bulli Tour #8 / Star des Balkans Juil 13 2014

Entre les ruines communistes de Bulgarie et un trophée au concours international de combis VW à Bucarest, le Bulli Tour Europa poursuit son périple et quitte les Balkans. Notre huitième chronique vous embarque dans les coulisses des reportages : c’est sur Rue89-Strasbourg !

L’encombrante mémoire en ruine de Buzludzha Juil 11 2014
Au coeur de la Bulgarie, le site monumental de Buzludzha servit de siège au Parti communiste. Entre 1981 et 1989, le lieu fut visité maintes fois. Mais à la chute du régime, l’État laissa volontairement le monument aux mains des pilleurs, préférant oublier la part sombre de l’histoire du pays. Résultat : l’immense édifice de béton s’effrite lentement et encombre la mémoire collective.

Buzludzha : la mémoire qui faisait mal Juil 7 2014

À la chute du régime communiste en 1989, la Bulgarie tourna le dos à son récent passé et tenta de construire une nouvelle société démocratique. Cette période de transition coûta cher à la centaine de lieux et de constructions symboliques de l’ancien régime. La quasi totalité d’eux ont été sacrifiés et sont aujourd’hui en ruines, souvent au détriment de la constitution d’un patrimoine et d’une mémoire nationale.

Chronique de la semaine n°7 / Chronicle of week n°7 : Une soif de reconnaissance / A thirst for acknowledgement Juil 7 2014

Cette semaine, l’équipe du Bulli Tour Europa a rencontré pour vous le groupe Shutka Roma Rap en Macédoine. Leur voyage les a également mené en Bulgarie sur les traces du judaïsme bulgare et des indignés bulgares de 2013, qu’ils ont interviewé à Sofia. Retrouvez également un résumé en images des 5000 premiers kilomètres.

Juifs bulgares : l’après des lieux Juil 4 2014

Avant la Seconde Guerre mondiale, la Bulgarie comptait 50 000 juifs. Aujourd’hui, ils ne sont plus que 6 000, présents dans deux villes seulement. La plupart ont survécu à l’extermination, mais ont massivement quitté le pays pour Israël dès 1948, laissant une quarantaine de synagogues à l’abandon. Portrait d’une communauté florissante mais diminuée.

5000 km sur les routes : retours en images Juil 3 2014

Le Bulli est arrivé sur les côtes de la Mer Noire et a dépassé les 5000 km.
Il est à la moitié de son voyage à travers l’Europe. Retours sur plus de deux mois de rencontres et de reportages.

« Si je m’échappe de mon pays, rien ne va changer ! » Juil 2 2014

Kremana Mouskourova est étudiante en architecture. En 2013, elle a participé aux grandes manifestations contre le gouvernement qui faisaient suite à une hausse subite des tarifs d’électricité. Même si la situation sociale et politique reste instable en Bulgarie, elle veut changer les choses et surtout, ne pas partir…

Shutka Roma Rap : voyage musical dans le Bronx rom de Skopje Juin 30 2014
La commune s’appelle officiellement « Shuto-Orizari », mais ici tout le monde l’appelle « Shutka ». Avec plus de 20 000 habitants dont 80% de Tsiganes, c’est la plus grande ville rom d’Europe, à quelques minutes de Skopje, dont elle fait officiellement partie. C’est là qu’est né en 2009 le groupe « Shutka Roma Rap », un mélange de hip-hop et de musique des Balkans. Jouant des clichés, le groupe entend promouvoir la langue et l’identité roms au-delà des frontières.

Chronique de la semaine n°6 / Chronicle of week n°6 : Construire et déconstruire les cultures nationales / Constructing and deconstructing the national cultures Juin 30 2014

Cette semaine, l’équipe du Bulli Tour Europa vous emmène au centre de « décontamination culturelle » de Belgrade, capitale serbe, et à Mostar, ville du sud de la Bosnie, où les Croates et les Bosniaques vivent toujours séparés, malgré les tentatives de quelques marionnettistes.

Les marionnettes de Mostar attendent une scène unique Juin 28 2014
À Mostar, tout existe en double : hôpitaux, écoles, compagnies d’électricité… et même les théâtres. La ville compte quatre scènes …

Des ponts trop loin Juin 25 2014

Mostar est l’une des destinations les plus touristiques de Bosnie-Herzégovine. Pourtant, derrière une façade charmante et un vieux centre historique refait à l’identique après la guerre de 1993, elle cache mal les divisions ethniques qui la tiraillent depuis vingt ans. Portrait d’une ville où la culture pourrait devenir un puissant levier d’apaisement.

Chronique de la semaine n°5 / Chronicle of week n°5 : Sarajevo, cœur des Balkans / Sarajevo at the heart of the Balkans Juin 25 2014

Cette semaine, vous pouvez découvrir des reportages à propos de Sarajevo, capitale de la Bosnie-Herzégovine, dont le long siège dans les années 1990 a laissé des traces dans le paysage urbain et dans les mémoires des Bosniens. Quant au Bulli, il trace sa route vers l’Est, rejoignant Skopje en Macédoine, puis la Bulgarie.

Carnets du Bulli Tour #6 Juin 24 2014

De Mostar à Skopje : le Bulli joue à saute-frontières et erre dans les montagnes albanaises. 400 kilomètres en trois jours : c’est sur Rue89-Strasbourg.

Le CZKD de Belgrade : « décontaminateur culturel » depuis 20 ans Juin 23 2014

À Belgrade, dans un ancien atelier de sculpture reconverti, nous rencontrons Ana Isakovic, coordinatrice de la programmation d’un haut lieu de résistance : le Centre de décontamination culturelle.

L’autre résistance de Sarajevo Juin 20 2014
Durant le siège de 1992 à 1995, près de 11 000 personnes perdirent la vie à Sarajevo. Une résistance militaire …

« Pendant le siège de Sarajevo, la culture, c’était la résistance de l’âme » Juin 18 2014

Jovan Divjak est un héros à Sarajevo : c’est le général d’origine serbe qui se battit aux côtés des habitants. Entre 1992 et 1995, il a défendu la ville avec ses hommes en tant que Bosnien, et s’est aussi engagé auprès des civils, en organisant des concerts, des expositions ou des pièces de théâtre. Il revient sur toute cette « résistance de l’âme ».

Chronique de la semaine n°4 / Chronicle of week n°4 : Une réconciliation avortée / Cut short reconciliation Juin 16 2014

Cette semaine, nos baroudeurs arpentent la Serbie et la Bosnie-Herzégovine, deux pays que l’histoire oppose et qui s’interrogent sur leur avenir à la veille des commémorations du 28 juin 1914, jour de l’assassinat de l’archiduc François-Ferdinand, élément déclencheur du premier conflit mondial.

Une vie de souvenirs à Srebrenica Juin 13 2014
En juillet 1995, après un siège de deux ans, l’armée serbe de Bosnie commandée par le général Ratko Mladic entrait …

Carnets du Bulli Tour #5 Juin 12 2014

Cette semaine, le Bulli était en Bosnie-Herzégovine afin de découvrir les initiatives mémorielles à propos de la guerre de Yougoslavie. …

Anniversaire amer Juin 10 2014

Entre inondations et concurrence des mémoires, les commémorations du centenaire de la Première Guerre mondiale tombent mal à Sarajevo. Le 28 juin 1914, un jeune nationaliste serbe mettait le feu aux poudres en abattant l’héritier de l’Empire d’Autriche-Hongrie dans le centre de la ville. Cent ans plus tard, les célébrations divisent les Sarajéviens

Chronique de la semaine n°3 / Chronicle of week n°3 : Blessures ouvertes / Open wounds Juin 9 2014

Cette semaine, nos reporters s’enfoncent encore un peu plus dans les contrées de l’ex-Yougoslavie, arpentant les flancs des montagnes balkaniques et les méandres des vallées serbes et bosniaques. Sur le site, vous pouvez retrouver les derniers reportages réalisés à Vukovar dans l’Est de la Croatie.

Carnets du Bulli Tour #4 Juin 8 2014

Le Bulli est actuellement en Bosnie. Kilomètre 2424. Après un crochet en Roumanie près de Timisoara, la traversée de plusieurs …

« On ne connait pas la vraie histoire de la Serbie » Juin 7 2014

Ivana Vukelic est serbe, elle a 26 ans et participe au festival de cinéma documentaire VIVISECT (« Vicisection ») à Novi Sad, dans la deuxième plus grande ville de Serbie. Avec elle, nous évoquons le difficile travail de mémoire dans la société serbe, notamment auprès des plus jeunes.

Le berger de Vukovar Juin 4 2014

Le père Gordan est prêtre dans l’église franciscaine de Vukovar depuis 2006. S’il n’a pas vécu la guerre, il a appris à la connaître à travers les dommages qu’elle a produits sur les hommes, les femmes et la ville. Il nous reçoit dans l’église reconstruite qui en a, elle aussi, gardé des traces.

Chronique de la semaine n°2 / Chronicle of week n°2 : Panser les blessures de l’histoire, réconcilier les nationalités / Healing the wounds of history, reconciling nationalities Juin 3 2014

C’est au cœur des Balkans qu’on retrouve le Bulli Tour cette semaine sur fond de tensions entre Serbes et Croates, d’une histoire vive, mais aussi de la possibilité de faire cohabiter les différentes communautés.

Trouver la paix Juin 2 2014

Trois survivantes de la guerre à Vukovar témoignent de leur impossibilité de trouver la paix sans obtenir justice. Leurs bourreaux vivent aujourd’hui en toute impunité, parfois dans la même ville. Entretiens.

À Vukovar, l’école divise un peu plus les habitants Mai 31 2014
Vukovar est le lieu emblématique de la guerre de 1991 : entre août et novembre, la ville a été assiégée par l’armée nationale yougoslave, constituée d’une majorité de combattants serbes. Avant la guerre, elle comptait 44 000 habitants. Aujourd’hui, ils ne sont plus que 23 000. Un habitant sur trois est serbe, ce qui permet aux membres de cette minorité d’étudier dans leur langue. Les écoles sont communes, mais les classes séparées, ce qui divise un peu plus les habitants…

Carnets du Bulli Tour #3 Mai 29 2014

A proximité du Mémorial de Jasenovac, partiellement inondé Petit résumé du road trip au kilomètre 1 556. Vous y retrouvez …

Les voix de Vukovar Mai 26 2014

Pendant la guerre de 1991, Vukovar a été assiégée pendant trois mois. Plus de vingt ans après le conflit, les esprits restent marqués par la violence des combats et des crimes. Hommes et femmes se souviennent de cet automne 1991.

Chronicle of week n°1/ Chronique de la semaine n°1 : The cosmopolitan Europe of the Mediterranean / L’Europe cosmopolite de la Méditerranée Mai 26 2014

Après le départ du Bulli, le fameux combi VW, le samedi 10 mai depuis Strasbourg, Claire Audhuy et de Baptiste Cogitore ont pris le chemin de Trieste en traversant les Alpes. Le véhicule n’est pas rapide (60 km/h de moyenne), le voyage est long, les rencontres sont fortes.

Les 1000 premiers kilomètres du Bulli Tour Europa Mai 25 2014

Ca y est, le Bulli a dépassé les 1000 premiers kilomètres. Autriche, Italie, Slovénie, Croatie…

Croatie : deux visions de l’Histoire Mai 24 2014
La Croatie est encore marquée par son histoire récente. L’entrée dans l’Union européenne en 2013 n’a pas éteint toutes les …

« L’Europe n’a pas changé notre identité » Mai 21 2014

À Zagreb, Masa Filipovic nous a confié ce qu’elle pensait de son pays. Étudiante en médecine, elle critique la …

Carnets du Bulli Tour #2 Mai 20 2014

Les pieds et les pneus dans l’eau aux portes des Balkans inondés, des passeports qui n’arrivent pas : on fait le point sur l’étape à Zagreb avec Rue89-Strasbourg.

Dans le Théâtre des Opprimés à Ljubljana Mai 19 2014
Le Théâtre des Opprimés est une méthode élaborée par le dramaturge brésilien Augusto Boal pour supprimer les rapports de forces …

La Riziera di San Sabba, coeur sombre de la mémoire triestine Mai 18 2014

Ouvert en 1943 lorsque les Allemands ont occupé Trieste, le camp de concentration a été installé dans une ancienne rizerie de la ville. Les fascistes italiens et les nazis y enfermèrent les opposants au régime, ainsi que des Juifs, des Slovènes ou encore des Croates.

Fables douloureuses Mai 17 2014

Ugo Pierri a travaillé toute sa vie dans une fabrique de papier cadeau où il réalisait les dessins. Il a aussi mené une activité de peintre. S’il n’est pas inscrit au parti communiste, il se sent pourtant plus communiste que beaucoup d’autres. Ugo Pierri semble toujours en lutte contre le monde. Cette année, il va publier un ouvrage sur la Grande Guerre et un livre de poésie contestataire. Il occupe désormais toute sa retraite à peindre les camps nazis et la mémoire de la Seconde Guerre mondiale à travers des aquarelles qu’il qualifie de « fables de douleur ».

Boris Pahor, mémoire vivante de Trieste Mai 17 2014

C’est un homme qui a traversé le XXe siècle en résistant. Il a combattu trois dictatures au nom de la liberté de la minorité slovène de Trieste de vivre aux côtés des Italiens. Une longue résistance qui a fini par porter ses fruits. Boris Pahor nous accueille dans sa bibliothèque, sur les hauteurs d’une ville dont il est amoureux.

«Ce sont les écrivains qui ont ouvert Trieste à l’Europe» Mai 16 2014

Plus de 100 000 personnes de nationalité slovène et de citoyenneté italienne vivent dans les trois provinces frontalières de Trieste, Gorizia et Udine. Trieste a longtemps refoulé son identité slovène, et la reconnaissance culturelle par les intellectuels italiens est relativement récente. La littérature y est pour beaucoup, comme l’explique Tatjana Rojc, Triestine, spécialiste de littérature slovène et auteure d’une monographie sur Boris Pahor publiée en italien et en slovène.

Départ du Bulli Tour Europa Mai 15 2014

Samedi 10 mai, c’est le grand jour. Claire et Baptiste embarquent pour cinq mois de road trip journalistique sur les …

Premiers kilomètres et premiers soucis sur Rue89-Strasbourg Mai 15 2014

Un PV avant même d’être partis, un fusible qui saute à peine à Karlsruhe, le chauffage qui fait défaut au milieu des Alpes : faisons le point sur le Bulli Tour Europa…

Soirée de lancement du Bulli Tour Europa Mai 13 2014

Le 6 mai dernier, au Collège doctoral européen, l’équipe du Bulli Tour Europa a présenté son projet. …

France Bleu Alsace assiste au départ du Bulli Tour Europa Mai 12 2014

Les deux reporters du Bulli Tour Europa sont partis le 10 mai de la place Gutenberg (Strasbourg). Retour : le 5 octobre, si tout se passe comme prévu. Clément Lacaton, journaliste à France Bleu Alsace, a rencontré Claire et Baptiste au moment du départ en public. Reportage.

Le Bulli Tour sur F3 Alsace, à quelques heures du départ… Mai 8 2014

Le Bulli Tour Europa dans les DNA Mai 7 2014

A l’approche du départ, les articles sur le Bulli Tour Europa se multiplient. Hier, c’était au tour des Dernières Nouvelles …

Retrouvez les Carnets du Bulli Tour sur Rue89-Strasbourg Mai 2 2014

Durant le voyage, Rue89-Strasbourg publie les chroniques de nos petits et grands tracas : ce sont les « Carnets du Bulli Tour ».

« Toutes ces histoires plurielles vont peut-être nous aider à appréhender l’Europe que nous cherchons ». Interview de Claire Audhuy dans Global Voices Mai 1 2014

Les deux membres fondateurs de la compagnie de théâtre et maison d’édition strasbourgeoise Rodéo d’âme, Claire Audhuy et Baptiste Cogitore, s’embarquent à partir du 10 mai dans une aventure européenne, un road movie en vrai et en multimédia : le Bulli Tour Europa. À quelques jours du départ, rencontre avec Claire Audhuy.

Le Bulli Tour Europa sur RBS Avr 30 2014

Mardi 29 avril, Claire Audhuy était l’invitée de la radio RBS pour présenter le Bulli Tour Europa, véritable road trip …

Radio Arc-en-ciel reçoit l’équipe du Bulli Tour Europa Avr 25 2014
Pierre Charpilloz recevait les reporters du Bulli Tour Europa dans le studio de Radio Arc-en-ciel à Strasbourg le 3 mars …